Greetings from a freelancer who offers both indexing and documents translation services. Items I index are mostly books, but I’ve also indexed journals, tackling widely varied subjects ranging from history and medicine to (of course) linguistics and language learning. I love the subject variety, because that’s a large part of what makes indexing fun!
On the translation front, I work with both Spanish and Swedish documents, translating them into English. My translation subject specialties include medical and legal translation, although I’m willing to tackle other subjects as my schedule and expertise permit.
I’m going to wrap this up now, but I hope to add more soon.